Ein Song, den ich liebe

Heute hab ich nicht allzu viel Zeit zu bloggen, da ich morgen Chemie schreibe und ich noch wirklich viel zu lernen habe- der Stoff ist einfach zu groß und mein Lehrer verlang echt wahnsinnig viel! Das wird hart...
Trotzdem möchte ich euch unbedingt eines meiner Lieblingslieder zeigen.

Broken- Reamonn

Ich liebe einfach alles an diesem Lied- die Grundstimmung, die Melodie, den Sänger (Rea Garvey-Fan :D) und den Text. Ich hoffe, ich kann euch auch dafür begeistern ;)
Eigentlich wollte ich die Lyric und die deutsche Übersetzung nebeneinander stellen- aber irgendwie bekomm ich das nicht hin... also könnt ihr den Orginaltext im Video lesen und die Übersetzung seht ihr gleich darunter.
Was haltet ihr von dem Song?

Ich weiß, was dich innerlich aufisst
Ich weiß, du wolltest niemals
Diejenigen belügen, die dir wirklich helfen wollen
Den Schmerz zu heilen der in dir lebt

Ich hoffe, wir finden zusammen einen Weg
Gott weiß, dass wir es niemals besser machen,
Außer wenn wir es gemeinsam durchstehen
Wir brauchen die Liebe von denjenigen, die uns verzeihen

Und auch wenn dieses Leben sich anfühlt
Als ob es dich in der Kälte stehen gelassen hätte Hoffnung ist wie ein Herzschlag, der in deiner Seele lebt

Und wenn es zerbrochen ist

Werde ich versuchen es zu reparieren
Und wenn es zerbrochen ist
Weiß ich, wir werden es reparieren

Niemand kann deinen Schmerz spüren,
Den du mit dir trägst Niemand kann deine Anspannung spüren
Und jetzt bist du zerbrochen

Ich weiß, wir versuchen stärker zu werden Der Herr weiß, es wird länger dauern
Bis du dir selbst verzeihen
Und in den Spiegel schauen kannst

Und auch wenn dieses Leben sich anfühlt
Als ob es dich in der Kälte stehen gelassen hätte
Hoffnung ist wie ein Herzschlag, der in deiner Seele lebt

Und wenn es zerbrochen ist

Werde Ich versuchen es zu reparieren
Und wenn es zerbrochen ist
Weiß ich, wir werden es reparieren

Niemand kann deinen Schmerz spüren,
Den du mit dir trägst
Niemand kann deine Anspannung spüren
Und jetzt bist du zerbrochen

Zeit heilt alles
Yeah Zeit heilt alles

Hoffnung ist wie ein Herzschlag, der in deiner Seele lebt

Und wenn es zerbrochen ist

Werde ich versuchen es zu reparieren
Und wenn es zerbrochen ist
Weiß ich, wir werden es reparieren

Und wenn es zerbrochen ist

Werde ich versuchen es zu reparieren
Und wenn es zerbrochen ist
Weiß ich, wir werden es reparieren

Niemand kann deinen Schmerz spüren, den du mit dir getragen hast
Niemand kann deinen Schmerz spüren, den du mit dir getragen hast
Niemand kann deinen Schmerz spüren, den du mit dir getragen hast
Niemand konnte deine Anspannung spüren
Ich weiß, du bist zerbrochen